Étudier en Langues Etrangères Appliquées
Les études en Langues Etrangères Appliquées
à quoi prépare une LEA ?
Dans une licence LEA, vous étudiez deux langues à un niveau égal, le plus souvent l’anglais et une autre langue, mais aussi des matières d’application. (Si vous vous inscrivez à une licence où vous apprenez deux langues autres que l’anglais, vous aurez des cours d’anglais en plus). Le but n’est pas seulement de perfectionner la pratique que vous avez de ces langues, c’est aussi de vous préparer à un métier ou un secteur d’activité qui nécessite l’usage de plusieurs langues. Il y a donc en même temps des cours en gestion, en droit, en relations internationales… selon la licence où vous vous inscrivez. En L3, un stage de 2 mois est demandé. Il y a de nombreux débouchés possibles, par exemple tourisme, commerce international, traduction, interprétariat, communication…
Niveau en langue requis
Attention, il faut aussi avoir un bon niveau en français pour pouvoir suivre les cours en français, mais aussi pour pouvoir traduire etc.
Pour les autres langues, la licence LEA n’est pas destinée à des débutants, il faut que vous ayez déjà un bon niveau dans les langues dans lesquels vous allez vous inscrire (sauf si vous vous inscrivez en débutant dans ces langues). Cette licence peut donc être un avantage pour vous, si vous vous inscrivez dans une langue que vous maîtrisez très bien : même si vous ne souhaitez pas faire de la traduction ou de l’interprétariat, vous pourrez profiter d’une avance sur les autres étudiants.
Bien regarder la licence qui vous correspond.
Toutes les langues ne sont pas disponibles dans toutes les universités. La plupart du temps, il y a allemand, anglais, arabe, chinois, italien, japonais, russe ; le plus souvent la deuxième langue du parcours est l’anglais. Il faut donc que vous regardiez quelles combinaisons sont possibles, afin de construire votre projet.
De plus, selon les universités, ce ne sont pas les mêmes types d’enseignements qui sont donnés à côté (par exemple commerce internationale dans certaines universités, dans d’autres communication, etc). Il faut donc bien regarder ce qui est possible.
Vous trouverez sur ce site : https://www.onisep.fr/Ressources/Univers-Formation/Formations/Post-bac/licence-mention-langues-etrangeres-appliquees les différentes universités et les langues qu’elles proposent.
Comment postuler en LEA ?
Selon votre statut administratif, et selon le type de formation que vous souhaitez suivre, la procédure n’est pas la même.
> Si vous souhaitez commencer des études en licence L1 :
si vous êtes réfugié.e : il faut s’adresser directement à l’administration de la fac qui vous intéresse. On vous demandera probablement une attestation de niveau B2 (TCF ou DELF)
si vous êtes demandeu.r.se d’asile : il y a une procédure spécifique, la Demande d’Admission Préalable (DAP). Cette procédure demande obligatoirement un niveau B2 attesté par un test TCF (qui coûte 72 €).
si vous êtes sans papiers : vous pouvez passer par la Demande d’Admission Préalable ou bien par Parcoursup (la plateforme par laquelle passent tous les étudiants qui entrent dans les études supérieures)
Pour la Demande d’Admission Préalable et Parcoursup, voici un article qui explique ce que c’est : https://uniondesetudiantsexiles.org/2019/11/20/parcoursup-et-dossier-vert-dap/
> Si vous souhaitez entrer en cours d’étude, en cours de licence d’informatique ou bien en master, il faut passer par la procédure de candidature propre à l’université dans laquelle vous souhaitez rentrer. Des fois c’est sur les plateformes E-candidat.
Dans tous les cas, n’hésitez pas à prendre rendez-vous avec nous pour que nous vous aidions dans vos démarches !
Après la LEA
Après une LEA, il est possible de travailler directement, mais la plupart des personnes rejoignent un master. Les possibilités sont nombreuses, comme la LEA est une filière assez générale : marketing, communication, langue, commerce international, tourisme, média…
Sources :
