برنامج إينالكير/ Inalc’ER لاستقبال الطلبة المنفيين
يقدم الانالكو/INALCO معهد اللغات والدراسات الشرقية برنامجه كنقطة انطلاق للمنفيين، حيث تم إنشاؤه في كانون الثاني/يناير من الانالكو بدعم من الهيئة الجامعية للفرنكوفونية.
تأتي ميزة هذا البرنامج انه يسمح بإعادة ادماج الطلاب طالبي اللجوء أو الحاصلين عليه في مجال جامعي حسب اختصاصهم اعتمادا على لغتهم وثقافتهم الاصلية.
الهدف الأول من البرنامج هو تحسين مستوى اللغة الفرنسية، ثم ادماج الطلاب اللاجئين وطالبي اللجوء بأحد أفرع الانالكو بدرجة الليسانس او أي فرع مهني قصير الاجل ضمن الانالكو.
وفي الوقت ذاته يقوم الانالكو بطرح أفرع تشمل أكثر من مئة لغة مختلفة حيث يمكن للطلاب المشتركين في برنامج الاندماج بعدة لغات من بينها العربية والكردية الباشتو وغيرها، وذلك يكون بالاعتماد على ما لديهم من مستوى لغوي وثقافي وبالمشاركة والاعتماد على المحادثة مع طلاب فرنسيين الذين في نفس الوقت يتعلمون لغات المتعلم ذاتها (كالعربية، الفارسية والكردية..)
يذكر انه استفاد أكثر من 60 طالب من 14 جنسية من هذا البرنامج منذ انطلاقة.
الجديد في هذا البرنامج انه ابتداء من السنة الدراسية الجامعية القادمة سيكون هذا البرنامج كدبلوم جامعي والطلبة المسجلين فيه لهم حق التقدم على المنحة المالية والسكنية المقدمة من منظمة CROUS
من يحق له التقديم وماهي المجالات الدراسية التي يقدمها البرنامج؟ بهذا البرنامج؟
الفئة المستهدفة:
طالبي اللجوء والحاصلين على اللجوء سواء الإنساني أو السياسي.
المستوى الأكاديمي:
شهادة نهاية التعليم الثانوي بكالوريا مع مستوى لغة فرنسية B1.
مستوى لغة إنكليزية A2
إذا كنت تريد ان تعرف مستواك باللغة الفرنسية فحص على الانترنت للتجريب مجاناً اضغط هنا
وللإنكليزية هنا
كيف يتم تنظيم البرنامج؟
البرنامج يتألف من:
- وحدة دعم اللغة الفرنسية فهم وتعبير شفهي وكتابي 9 ساعات
- الإنكليزي
- ورشة حول اللغة الفرنسية
- درس لطرائق التدريس والنظام الجامعي
- ورشة لكتابة السيرة الذاتية والادب والتوجيه الجامعي والادماج المهني
- دروس للغة الام
- دروس دعم
- كورال /درس اختياري/
عند نهاية هذه الدورة الطالب الذي يكون قد استكمل الدورة من مستوى اللعة الفرنسية وحضورسيكون بإمكانه ان يدخل الى الفرع الذي يرديه في السنة الثانية مباشرةً.
ستسمح هذه العملية بان يكون المرشح في نهاية تعليمه حاصلا على شهادة في اللغة والحضارة التي درسها او في احد المجالات المهنية التالية:
- تجارة دولية للإطلاع على هذه الدراسة اضغط هنا
- تواصل بين الحضارات للإطلاع على هذه الدراسة اضغط هنا
- لهجات ولغات للإطلاع على هذه الدراسة اضغط هنا
- علاقات دولية للإطلاع على هذه الدراسة اضغط هنا
- المعالجة الرقمية متعددة اللغات للإطلاع على هذه الدراسة اضغط هنا
ويمكن أيضا للمترشح الذي أكمل الدورة ان يدخل الى احد الفروع التالية لكن بعد خضوع ملفه لعملية انتقاء :
دبلوم في الضيافة والوساطة والهجرة وهو دبلوم تشارك به أكثر من جامعه لمدة سنة. للمزيد من التفاصيل عن هذا الدبلوم اضغط هنا
او اي فرع مهني للمدرسة العليا للتجارة ويشمل أكثر من 11 فرعا.
انتبه هذه البرنامج يستلزم ان يكون الطالب متاحا لحضور الدروس
الوثائق المطلوبة:
- سيرة ذاتيه
- رسالة تحفيز واضحة مكتوبة بالفرنسية
- صورة عن كرت الإقامة او الهوية او الريسبيسية او شهادة طلب لجوء او أي وثيقة تثبت حالة الشخص
وثائق إضافية للإرسال ان توفرت:
- شهادة نهاية الثانوية العامة بكالوريا
- دبلوم جامعي او كشوف العلامات مع ترجمه محلفة للإنكليزي او الفرنسي
3 دبلوم جامعي او كشوف علامات بالخارج مع ترجمة محلفة للإنكليزي او الفرنسي
4 نتائج فحص او دبلوم في اللغة الفرنسية التي تثبت المستوى المطلوب
من نوع B1
(TCF, TEF, DELF, ou autres)
كيف يتم التسجيل؟
التسجيل سيكون من تاريخ 25 أيار/مايو 2020 حتى 26 حزيران/يونيو 2020 لسنة الجامعية في أيلول/سبتمبر 2020
للتسجيل اضغط هنا
اختر خانة “DU Passerelle”
للأشخاص الذين لا يملكون وصولية الى النت تواصل مع
Mme Saglio-Yatzimirsky : msaglio@inalco.fr
للتواصل في حال وجود مشاكل أو استفسارات:
مسؤولة التواصل في البرنامج
Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky
السكرتارية الإدارية والتربوية
Sandrine Dordevic
