كيف تصبح أستاذاً في المدارس الفرنسية (مدارس الحضانة والمدارس الإبتدائية)

 

كيف تصبح أستاذاً في المدارس الفرنسية (مدارس الحضانة والمدارس الإبتدائية)

 

Les différents statuts الوضعيات الإدارية المختلفة	École publique مدرسة عمومية	École privée sous contrat مدرسة خاصة متعاقدة مع الدولة
Contrat long عقد طويل الأجل	Fonctionnaire / titulaire موظف عمومي	Assimilé fonctionnaire موظف مساعد
Contrat précaire عقد مؤقت	Contractuel متعاقد	Suppléant مساعد

 

النظام المدرسي الفرنسي

أغلب المدارس الفرنسية عمومية، ولكن توجد مدارس خاصة، وهي نوعين؛ المدارس الخاصة “المتعاقدة مع الدولة” والأخرى “غير المتعاقدة مع الدولة”. المدارس الخاصة “المتعاقدة مع الدولة” فإنها تتلقى مساهمات من طرف الدولة الفرنسية (مثل أجور المدرسين) وتدرس التلاميد وفقا للمنهج الدراسي الرسمي الفرنسي. أما المدارس الخاصة “غير المتعاقدة مع الدولة” فهي لا علاقة لها بوزارة التربية الوطنية (ولهذا فهي لا تتلقى أي مساهمات مالية من الدولة الفرنسية ولها حرية في اختيار برامجها الدراسية الخاصة بها). للمزيد من المعلومات يرجى استخدام هذا الرابط:

: https://www.onisep.fr/Parents/Comprendre-l-organisation-des-etudes-superieures-pour-echanger-avec-votre-enfant/Les-etablissements-prives-quels-statuts

معلومة:  المدارس الخاصة المتعاقدة مع الدولة تضم 16،8% من مجموع التلاميد في فرنسا سنة 2014. وهي في مجملها تقريبا مدارس كاثوليكية.

 

المدرسون بصفة موظفين رسميين

لا بد للراغبين في اجتياز مسابقة شغل منصب أستاد في المدارس العمومية أن يكونوا حاصلين على الجنسية الفرنسية أو على جنسية دولة أوروبية. لأن الناجحين في تلك المسابقة سيحملون صفة موظف عمومي، وهي صفة لا يحوزها في الأغلب إلا الفرنسيون أو من لهم جنسية أوروبية.

 

ماهي الطرق الأخرى التي تمكن الشخص من شغل منصب مدرس؟

أ. الموظفون المساعدون: ولهم تقريبا الامتيازات نفسها التي يمتلكها الموظفون العموميون؛ إمكانية توقيع عقد دائم مع الدولة إدا نجحوا في مباراة الكابيب (انظر لاحقا في المقال).

ب. المدرسون المتعاقدون أو المناوبون: لا يحتاجون اجتياز مسابقة، ولكنهم يشتغلون وفقا لعقود غير دائمة (عقود في المدارس العمومية وفي المدارس الخاصة)

 

1) الشروط اللازمة لتصبح مدرسا مساعدا متعاقدا في المدارس الخاصة

مسابقة: شهادة الكفاءة للتدريس في المؤسسات الخاصة

ليس ضروريا أن تكون لديك الجنسية الفرنسية أو أن تكون مواطنا من مواطني دولة من الدول الأوروبية لاجتياز المسابقة “شهادة الكفاءة للتدريس في المؤسسات الخاصة وفقا لعقد عمل”. تمكن هده المسابقة صاحبها من التدريس في مدارس الحضانة والمدارس الإبتدائية.

توجد العديد من المسابقات وخصوصا بالنسبة للأشخاص الدين اشتغلوا قبلا في مدارس، ولكن ما يهمكم هو “المسابقة الخارجية”. يوجد نوعين من اختبارات دخول مهنة التدريس: اختبار تدريس اللغة الفرنسية والرياضيات، واختبارين أخرين هما: اختبار القدرة المهنية على التدريس ومقابلة بناء على دراسة الملف. (المصدر:: https://www.devenirenseignant.gouv.fr/cid101617/les-epreuves-des-concours-recrutement-professeurs-des-ecoles.html

 

ولكن يوجد شرطين لحيازة عقد أو رخصة دائمة للتدريس بشكل تلقائي:

. بعد اجتياز المسابقة يجب عليك أن تجتاز بنجاح تدريب مدفوع الأجر، بالاتفاق مع مدير المؤسسة.

. المستوى الدراسي المطلوب لاجتياز المسابقة هو الماستر أو ديبلوم آخر معترف به. ومن الممكن أن يكون لديك ديبلوم ماستر أو أي ديبلوم آخر في أي تخصص كان لتصبح مدرسا.

ولك الحق في سنة واحدة (سنة التدريب المدفوع)، بعد النجاح في المباراة، لتحوز على الماستر أو أي يبلوم آخر معترف به. العديد من الأشخاص يجتازون المسابقة عند نهاية السنة الأولى من الماستر، ويسجلون أنفسهم خلال السنة الأولى من التدريب المدفوع، في السنة الثانية من ماستر “مهن التعليم والتربية والتكوين”.

هل توجد دراسات خاصة لدخول منصب أستاذ مساعد؟

الماستر الخاص بولوج مهن التربية والتكوين في فرنسا هو المييف (ماستر مهن التعليم والتربية والتكوين). وتوجد أربع مسارات في ماستر المييف، كل مسار خاص بمهن محددة من مهن التربية والتكوين. والمسار الخاص بالتحضير لشغل منصب مدرس من الدرجة الأولى هو “مسار هيئة التدريس في المدارس”

 

المسلك التحضيري لهيئة التدريس في المؤسسات المدرسية هو أجازة مهنية مصحوبة بتدريبات مدفوعة في مدارس الحضانة والمدارس الإبتدائية وتدريبات في الخارج في السنة الثالثة من الإجازة. ولأن هذا المسلك تم اقراره مؤخرا انطلاقا من سنة 2021، فليست لدينا معلومات كافية عنه.

وللمزيد من التفاصيل يمكن استخدام الرابط أدناه:

https://www.devenirenseignant.gouv.fr/pid33984/enseigner-dans-une-ecole-privee-sous-contrat-des-ecoles.html

https://www.onisep.fr/Choisir-mes-etudes/Apres-le-bac/Principaux-domaines-d-etudes/Le-PPPE-parcours-preparatoire-au-professorat-des-ecoles

 

2) شروط العمل كمدرس متعاقد في المدارس العمومية والخاصة دون الحاجة لاجتياز المسابقة

لست في حاجة لاجتياز مسابقة لتكون مدرسا مساعدا، إلا أن المشكل في ذلك هو أن المدرس المساعد لا يشتغل إلا وفقا لعقد عمل مؤقت وأجر زهيد.

. متعاقدون: يمكنهم العمل في المدارس العمومية، بعقد عمل محدود لمدة سنة أو أقل، يمكن تمديد عقد العمل كما يمكن عدم تمديده. وبعد ست سنوات من العمل بعقد غير دائم، إما أن يتم منحك فرصة توقيع عقد دائم أو أن يتم إنهاء العقد.

. مدرسون مساعدون: مثلهم مثل المدرسين المتعاقدين ولكن يمكنهم العمل فقط في المدراس الخاصة.

 

الديبلوم المطلوب: باكالوريا +سنتين، وأحيانا باكالوريا+ثلاث سنوات

للبحث عن منصب شغل يمكنك استخدام الرابط التالي:

: https://www.ac-paris.fr/portail/jcms/p2_749208/recrutement-des-personnels-non-titulaires

وللمزيد من المعلومات يرجي استخدام الرابط التالي:

: https://vocationenseignant.fr/devenir-enseignant-contractuel-ou-vacataire-mode-d-emploi/

 

3) شروط شغل منصب مدرس في المدارس الخاصة غير المتعاقدة من الدولة

المدارس الخاصة غير المتعاقدة مع الدولة قليلة العدد في فرنسا. وكل مدرسة من تلك المدارس لها معاييرها الخاصة لاختيار المدرسين.

 

بعض التعريفات:

الدرجة الأولى / الدرجة الثانية: مدرس من الدرجة الأولى تعني التدريس في المدارس الإبتدائية (الأطفال من سن 6 سنوات إلى 11 سنة)، مدرس من الدرجة الثانية تعني التدريس في التعليم الإعدادي (من سن 11 سنة إلى 15 سنة) والتعليم الثانوي (من سن 16 سنة إلى 18 سنة).